- ziemia
- {{stl_3}}ziemia {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ʑɛmja{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}gen {{/stl_37}}{{stl_8}}-i{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_22}}Ziemia {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}planeta{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Erde {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}gleba{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Erdboden {{/stl_14}}{{stl_15}}m, {{/stl_15}}{{stl_14}}Erdreich {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}trzęsienie ziemi {{/stl_22}}{{stl_14}}Erdbeben {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}pod ziemią {{/stl_22}}{{stl_14}}unter der Erde {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}grunt pod nogami{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Boden {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}podłoga{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}do samej ziemi {{/stl_22}}{{stl_14}}bodenlang {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}coś spadło na ziemię {{/stl_22}}{{stl_14}}etw ist auf den Boden gefallen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}kraina{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}region{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\ziemia ojczysta {{/stl_22}}{{stl_14}}Heimat {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}Ziemia Święta {{/stl_22}}{{stl_14}}das Heilige Land {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_18}}\ziemia pali mi się pod {{/stl_18}}{{stl_63}}nogami{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}der Boden brennt mir unter den Füßen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_63}}gryźć{{/stl_63}}{{stl_18}} ziemię {{/stl_18}}{{stl_14}}ins Gras beißen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_63}}poruszyć{{/stl_63}}{{stl_18}} niebo i ziemię {{/stl_18}}{{stl_14}}Himmel und Hölle {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}Erde{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}in Bewegung setzen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_63}}zejść{{/stl_63}}{{stl_18}} na ziemię {{/stl_18}}{{stl_14}}auf den Boden der Tatsachen zurückkommen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_63}}zrównać{{/stl_63}}{{stl_18}} coś z ziemią {{/stl_18}}{{stl_14}}etw dem Erdboden gleichmachen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}nie z {{/stl_18}}{{stl_63}}tej{{/stl_63}}{{stl_18}} ziemi {{/stl_18}}{{stl_14}}unglaublich {{/stl_14}}
Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.